Zozketako zenbaki saritua: 165

Badugu zozketako zenbaki saritua!!!

Erakusketako gastuei aurre egiteko zozketa baterako txartelak saldu dituzte Altzoaneko kideek eta dagoeneko atera da zenbaki sariduna: 165 zenbakia, 2012ko otsailaren 3ko ONCEko zenbaki saridunaren azken hiru zifrak.

Saria: Tolosako Ikatza tabernan pintxo afaria.

Nori egokitu ote zaio?

ZORIONAK ETA ON EGIN!!

Horrela geratu zen murala

Hemen Esnabidean erakusketarako Ainara Azpiazu Aduriz "Axpi"k (argazkikoa) egindako mural ederra!!

Hurrengo erakustokietara bidaiatzeko irrikaz dagoen arte-lana!

Mila-mila esker Ainara!!

URTE BERRI ON!!

Hitzaldi interesgarriak

Abenduaren 22an Amaia Peralesen hitzaldia izan da. Edoskitzean amaren elikadura nolakoa izatea komeni den azaldu zuen bertaratu ziren guztien zalantzak argituz. Aretoa bete egin zen.

El 22 de diciembre, Amaia Perales ofreció una charla sobre la alimentación de la madre durante la lactancia. El aula de conferencias se llenó de madres, padres y bebes que están viviendo esta maravillosa etapa.

Espazio desberdinak

Erakusketa kolektiboa izanik txoko bakoitzean artelan desberdin bat aurki daiteke:

argazkiak, testigantza-bideo bat, ilustrazioak, egunez egun osatzen ari den mural erraldoi bat, margolanak, laktario bat, haurren txokoa...

ETORRI ETA GOZATU!!!

Siendo una exposición colectiva, cada espacio nos ofrece algo distinto: fotografía, audiovisual, ilustraciones, un mural gigante que se va haciendo poco a poco, pinturas, un lactario, un espacio para los más pequeños...

¡VEN Y DISFRUTALO!  

inaugurazio ekitaldi ARRAKASTATSUA

Erakusketa abenduaren 16an inauguratu zen. Lehendabizi prentsaurrekoa eman genuen Tolosako Udaleko Berdintasun Saileko zinegotzi eta teknikaria, eta kultur zinegotzia bertan zirela.

Ondoren, erakusketa ofizialki zabaltzeko hitz batzuk eskaini zituzten Idoia Garciak, Elena Egigurenek eta Carmen Ferrok. Eta jarraian Itziar Saenz de Ojer clownaren ikuskizunaz gozatu genuen. Zoragarria izan zen. Jende mordoa bildu zen eta barrez lehertu beharrean jarraitu genituen Itziclownen argibideak.

Hasiera Mundiala!!

Eskerrik asko ekimen hau martxan jartzen lagundu duzuen guztioi!

La exposición se inauguró el 16 de diciembre. Primero se dio una rueda prensa, donde también participaron la técnica y concejal del área de igualdad del Ayuntamiento de Tolosa, así como la concejala de cultura. Después, Idoia Garcia, Elena Egiguren y Carmen Ferro (en nombre de todos los que hemos organizado la expo) inauguraron oficialmente la muestra. A continuación disfrutamos del espectáculo de la clown Itziar Saenz de Ojer. ¡Fue genial! 

Gracias a todos los que han hecho posible esta iniciativa.

Inaugurazioa / Inauguración

Abenduaren 16an, 18:00etan Aranburu Jauregian. ETORRI!!

El 16 de diciembre, a las 18.00 en el Palacio Aranburu. 
¡TE ESPERAMOS!